Новости города БезФормата.Ru
Елабуга
Главные новости
 
Задать вопрос?

Поэтический привет из Будапешта

Людмила Пахомова журналист ЕГМЗ

Куда только не забрасывает судьба наших соотечественников. И далеко не каждому из них удаётся найти работу в прежней профессиональной сфере. Когда-то эта проблема возникла и у Зинаиды Соколовой-Зихерман, переехавшей жить в Венгрию, на родину мужа — художника Шандора Роберта Зихермана. Профессиональная актриса, закончившая ГИТИС, а затем аспирантуру по специальности режиссура, работавшая театральным педагогом, она вдруг осталась не у дел. Однако это продолжалось недолго.


Фото Л.Пахомовой

Двадцать лет назад Зинаида Георгиевна создала в Будапеште русский театр-студию, а ещё через 13 лет организовала в столице Венгрии театральный фестиваль «Лукоморье». За прошедшие годы на нём побывали русские театральные коллективы из 48 стран. Будапештская труппа тоже нередко выезжает на фестивали, гастролирует по Европе, приглашая на свои спектакли не только русских, но и иностранных зрителей, поскольку пять лет назад на расположенном возле сцены большом экране транслируются титры с переводом на тот или иной язык.

За время существования театра-студии было поставлено 20 спектаклей по пьесам Чехова, Островского, Булгакова, современных авторов. Были постановки на стихи поэтов Серебряного века.

Сама Зинаида Георгиевна появляется на сцене, читая произведения Пушкина, Ахматовой, Цветаевой, Пастернака, Мандельштама и других выдающихся русских поэтов. В этом году, приехав уже во второй раз с мужем в Елабугу на Международный арт-симпозиум по современному искусству, она решила порадовать своим выступлением и художников, и елабужских зрителей. Поэтический вечер проходил в каминном зале Библиотеки Серебряного века Елабужского государственного музея-заповедника. Часть стихов прозвучала под музыку фортепьяно в исполнении преподавателей детской музыкальной школы № 1.

Фото Л.Пахомовой >

Зинаида Георгиевна начала выступление с седьмой главы «Евгения Онегина» Александра Сергеевича Пушкина. В ней рассказывается о том, как Татьяна Ларина начинает посещать опустевший сельский дом Онегина, читать книги с его пометками, а потом мать увозит её в Москву в надежде выдать там замуж дочь, отказавшую всем местным претендентам на её руку и сердце. Очень живо и естественно, в лицах Зинаида Георгиевна изображала героев повествования, их речь. Те, кто читал роман в стихах только в школьную пору и давно забыл детали и лирические отступления, с удивлением слышали, что именно здесь находятся хрестоматийные описания времён года и ставшие крылатыми выражения. К примеру:

Москва... как много в этом звуке Для сердца русского слилось! Как много в нём отозвалось!

После «Евгения Онегина» Зинаида Георгиевна прочла несколько любимых стихотворений разных авторов и ответила на вопросы зрителей, которых интересовала деятельность русского театра-студии в Будапеште.

Фото Л.Пахомовой

Поэтический привет из Будапешта

Театр «Экият» представил зрителю новый спектакль «Тамчылар» («Капли»). (Казань, 26 июня, «Татар-информ», Рузиля Мухаметова).
27.06.2017 ИА Татар-информ
  Государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник «Остров-град Свияжск» приглашает вас 17 и 18 июня на спектакли театра-студии «Курт» (г.
15.06.2017 Республика Татарстан
Музыкально-поэтический театр-студия представит постановки по произведениям Григория Остера и Курта Воннегута.
15.06.2017 ИА Татар-информ
Музей-заповедник «Остров-град Свияжск» приглашает на спектакли театра-студии «Курт» - Министерство культуры РТГосударственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник «Остров-град Свияжск» приглашает вас 17 и 18 июня на спектакли театра-студии «Курт» (г.
15.06.2017 Министерство культуры РТ
В Казани суд арестовал обвиняемых в убийстве нумизмата отца и сына - ИА Татар-информЮрий и Кирилл Гаврилюк пробудут под стражей до 19 февраля. (Казань, 22 января, «Татар-информ»).
22.01.2018 ИА Татар-информ
В Татарстане при столкновении с фурой погибли два человека - Альметьевск РТВАвария произошла на 124-м километре трассы Казань - Оренбург. В Чистопольском районе «Лада Калина» столкнулась с фурой «Скания».
22.01.2018 Альметьевск РТВ
В Лаишевском районном суде 22 января 2018 года началось рассмотрение уголовного дела, возбужденного в отношении пятерых жителей Лаишево, обвиняемых в серии тяжких преступлений.
22.01.2018 МВД РТ
В Татарстане на трассе столкнулись 5 легковушек - есть погибшие (ФОТО) - Вечерняя Казань
В Татарстане на трассе столкнулись 5 легковушек - есть погибшие (ФОТО)
Смертельное ДТП с участием пяти автомобилей произошло 21 января в Высокогорском районе Татарстана.
Вечерняя Казань
58600_picture_9fb3afa309a6345dc1b9aafb94bb681ec5f07515 - Вечер Елабуги
При столкновении пяти автомобилей на трассе в Татарстане погибли два человека
Серьезная авария произошла в Татарстане на трассе Казань – Малмыж, сообщили в пресс-службе МВД по РТ.
Вечер Елабуги
После происшествия в Перми в школах и детсадах Челнов усилили меры безопасности
В течение недели в России произошло два похожих инцидента. 15 января в школе №127 Перми двое подростков, вооруженных ножами, напали на учительницу и учащихся четвертого класса.
Единство
Земляки поставили памятник Фатхи Бурнашу в Чувашии - ИА Татар-информВ торжественном открытии памятника участвовали гости из Татарстана. (Казань, 22 января, «Татар-информ»).
22.01.2018 ИА Татар-информ
Портреты всех веков приедут в Казань из Эрмитажа - ИА Татар-информВыставка «Портрет: от древности до наших дней» откроется в Центре «Эрмитаж-Казань» в июне.
22.01.2018 ИА Татар-информ
В 2017 году в мире было организовано 330 сабантуев — в них приняли участие 54 региона РФ, 31 страна и 2 млн человек.
22.01.2018 Бизнес Online
mardzani - Республика Татарстан
С почтением к наследию просветителя
    Серия биобиблиографических справочников о выдающихся деятелях культуры  Татарстана пополнилась новым изданием, посвященным 200-летию со дня рождения Шигабутдина Марджани (1818–1889).
Республика Татарстан
art - Республика Татарстан
Ах, вернисаж, вернисаж…
    На минувшей неделе в национальной галерее «Хазинэ» одна за другой открылись три выставки, и каждая из них стала по-своему знаковой для культурной жизни республики.
Республика Татарстан
kino - Республика Татарстан
О лидерах кинопроката
  Кадр из фильма «Айсылу». В «Татаркино» подвели творческие итоги  ушедшего года и назвали лидеров кинопроката среди татарстанских фильмов.
Республика Татарстан
«Ак Барс» в «Татнефть Арене» уступил аутсайдерам КХЛ «Словану» (2:4) - Бизнес OnlineРасслабились: команда Зинэтулы Билялетдинова проиграла аутсайдерам — «Словану» и «Витязю» Давно такого не было: «Ак Барс» дома уступил аутсайдерам КХЛ — «Словану» (2:4) и «Витязю» (0:2).
22.01.2018 Бизнес Online
Андрей Марков в числе лидеров среди защитников-ассистентов в КХЛ - Казанские ведомостиКак сообщает официальный сайт КХЛ, защитник казанского «Ак Барса» Андрей Марков входит в тройку лучших игроков обороной КХЛ по количеству результативных передач.
21.01.2018 Казанские ведомости
Хави Грасия возглавил «Уотфорд» - Казанские ведомостиКонтракт со специалистом рассчитан на 1,5 года. 47-летний Хави Грасия возглавил команду АПЛ «Уотфорд», сообщает официальный сайт клуба.
22.01.2018 Казанские ведомости
Наши девушки на пьедестале почета по итогам выступлений. Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН - Комсомольская правда Казань
Непобедимая фигуристка Евгения Медведева проиграла чемпионат Европы 15-летней воспитаннице своего тренера
Первое противостояние двух россиянок на крупном турнире в Москве было главной интригой соревнований Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin Лучшая фигуристка мира, непобедимая Евгения Медведева,
Комсомольская правда Казань
dinamokrasnodar - Республика Татарстан
Как подобает лидерам
    Женский клуб «Динамо-Казань», выступая в Краснодаре, переиграл в матче 15-го тура местное «Динамо» в трех партиях.
Республика Татарстан
trubnik - Республика Татарстан
Дождались!
    Хоккеисты «Динамо-Казани» наконец-то порадовали своих поклонников, выиграв в очередном туре на своем льду у «Уральского трубника» из Первоуральска – 5:2.
Республика Татарстан
В Новосибирске температура воздуха колеблется в районе -30 С. Фото: Влад КОМЯКОВ - Комсомольская правда КазаньСамая сильная стужа, как и положено, в Сибири. Но и в среднюю полосу, и даже на Черное море добралась настоящая зимняя погода Юлия СМИРНОВА Редкая по нынешним временам ситуация:
22.01.2018 Комсомольская правда Казань
По версии следствия, в результате действиями Миронова причинен ущерб государству на сумму не менее 127 млн.
22.01.2018 ИА Татар-информ
В расширенном заседании коллегии Министерства культуры Республики Татарстан принял участие Премьер – министр Республики Татарстан Алексей Песошин.
22.01.2018 Министерство культуры РТ
Теперь солдаты должны отвечать на поздравление или благодарности командира фразой: «Служу России» вместо прежней «Служу Российской Федерации».
22.01.2018 ИА Татар-информ
В 2018 году в РТ капитально отремонтируют 11 ресурсных центров за 681,4 млн рублей - ИА Татар-информНа программу капитального ремонта ресурсных центров для удовлетворения кадровых потребностей работодателей в 2014–2017 годах ушло 2,7 млрд рублей.
22.01.2018 ИА Татар-информ