Новости города БезФормата.Ru
Елабуга
Главные новости
 
Задать вопрос?

Поэтический привет из Будапешта

Людмила Пахомова журналист ЕГМЗ

Куда только не забрасывает судьба наших соотечественников. И далеко не каждому из них удаётся найти работу в прежней профессиональной сфере. Когда-то эта проблема возникла и у Зинаиды Соколовой-Зихерман, переехавшей жить в Венгрию, на родину мужа — художника Шандора Роберта Зихермана. Профессиональная актриса, закончившая ГИТИС, а затем аспирантуру по специальности режиссура, работавшая театральным педагогом, она вдруг осталась не у дел. Однако это продолжалось недолго.


Фото Л.Пахомовой

Двадцать лет назад Зинаида Георгиевна создала в Будапеште русский театр-студию, а ещё через 13 лет организовала в столице Венгрии театральный фестиваль «Лукоморье». За прошедшие годы на нём побывали русские театральные коллективы из 48 стран. Будапештская труппа тоже нередко выезжает на фестивали, гастролирует по Европе, приглашая на свои спектакли не только русских, но и иностранных зрителей, поскольку пять лет назад на расположенном возле сцены большом экране транслируются титры с переводом на тот или иной язык.

За время существования театра-студии было поставлено 20 спектаклей по пьесам Чехова, Островского, Булгакова, современных авторов. Были постановки на стихи поэтов Серебряного века.

Сама Зинаида Георгиевна появляется на сцене, читая произведения Пушкина, Ахматовой, Цветаевой, Пастернака, Мандельштама и других выдающихся русских поэтов. В этом году, приехав уже во второй раз с мужем в Елабугу на Международный арт-симпозиум по современному искусству, она решила порадовать своим выступлением и художников, и елабужских зрителей. Поэтический вечер проходил в каминном зале Библиотеки Серебряного века Елабужского государственного музея-заповедника. Часть стихов прозвучала под музыку фортепьяно в исполнении преподавателей детской музыкальной школы № 1.

Фото Л.Пахомовой >

Зинаида Георгиевна начала выступление с седьмой главы «Евгения Онегина» Александра Сергеевича Пушкина. В ней рассказывается о том, как Татьяна Ларина начинает посещать опустевший сельский дом Онегина, читать книги с его пометками, а потом мать увозит её в Москву в надежде выдать там замуж дочь, отказавшую всем местным претендентам на её руку и сердце. Очень живо и естественно, в лицах Зинаида Георгиевна изображала героев повествования, их речь. Те, кто читал роман в стихах только в школьную пору и давно забыл детали и лирические отступления, с удивлением слышали, что именно здесь находятся хрестоматийные описания времён года и ставшие крылатыми выражения. К примеру:

Москва... как много в этом звуке Для сердца русского слилось! Как много в нём отозвалось!

После «Евгения Онегина» Зинаида Георгиевна прочла несколько любимых стихотворений разных авторов и ответила на вопросы зрителей, которых интересовала деятельность русского театра-студии в Будапеште.

Фото Л.Пахомовой

Поэтический привет из Будапешта

Театр «Экият» представил зрителю новый спектакль «Тамчылар» («Капли»). (Казань, 26 июня, «Татар-информ», Рузиля Мухаметова).
27.06.2017 ИА Татар-информ
  Государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник «Остров-град Свияжск» приглашает вас 17 и 18 июня на спектакли театра-студии «Курт» (г.
15.06.2017 Республика Татарстан
Музыкально-поэтический театр-студия представит постановки по произведениям Григория Остера и Курта Воннегута.
15.06.2017 ИА Татар-информ
Музей-заповедник «Остров-град Свияжск» приглашает на спектакли театра-студии «Курт» - Министерство культуры РТГосударственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник «Остров-град Свияжск» приглашает вас 17 и 18 июня на спектакли театра-студии «Курт» (г.
15.06.2017 Министерство культуры РТ
Незнакомка выудила у пенсионерки в Челнах собранные на похороны деньги - Челнинские ИзвестияФото с сайта zapad24.ru. Уличное знакомство завершилось для жительницы Набережных Челнов потерей денег и обращением в отдел в полиции.
26.07.2017 Челнинские Известия
Уголовное дело о многомиллионных хищениях в КНИТУ-КХТИ на днях пополнилось новым подозреваемым - Бизнес OnlineПроректора Александра Кочнева взяли по подозрению в откатах боссам «Газпрома» — фабулу во всех деталях публично описал его коллега-арестант «Далеко не самый отрицательный персонаж в ректорате»,
26.07.2017 Бизнес Online
Суд приговорил Фаргата Набиева к условному сроку и сразу амнистировал - Челнинские Известия
Суд приговорил Фаргата Набиева к условному сроку и сразу амнистировал
Уголовное дело в отношении 49-летнего экс-директора компаний «Экспресс-Кама НЧ» и «ПАК-Инвест» Фаргата Набиева рассмотрел Набережночелнинский городской суд.
Челнинские Известия
В Татарстане на трассе опрокинулся грузовик с пчелами (ФОТО) - Вечерняя Казань
В Татарстане на трассе опрокинулся грузовик с пчелами (ФОТО)
Большегруз «Мерседес», перевозивший медоносных пчел, улетел в кювет и опрокинулся.
Вечерняя Казань
В Бавлинском районе утонул пожилой мужчина - Бугульминская газета
В Бавлинском районе утонул пожилой мужчина
Рядом с селом Кзыл-Яр Бавлинского района в реке Ик рыбаки нашли тело мужчины 68-ми лет.
Бугульминская газета
В Национальном музее РТ будут реконструированы события двух отечественных войн - Администрация г. Казань5 и 6 августа участники военно-исторического движения Татарстана и других регионов России реконструируют сражения двух отечественных войн.
25.07.2017 Администрация г. Казань
Международный песенный конкурс в 2018 году состоится в Лиссабоне. (Казань, 26 июля, «Татар-информ»).
26.07.2017 ИА Татар-информ
Жителей и гостей города ожидают веселые песни, танцы, интеллектуальная викторина, загадки, конкурсы и интерактивные игры.
25.07.2017 ИА Татар-информ
2017.07.25_Марка - Айвазовский - Вечер Елабуги
К 200-летию со дня рождения художника Айвазовского вышла почтовая марка c видом на Севастопольскую бухту
25 июля в почтовое обращение вышла марка, посвящённая 200-летию со дня рождения живописца, мецената, профессора Петербургской Академии художеств,
Вечер Елабуги
26 - Вечер Елабуги
В Елабугу планируют приехать барды из Севастополя
Международный фестиваль «Небо славян» в четырнадцатый раз открылся в городе-герое.
Вечер Елабуги
26 июля Кевин Спейси отмечает день рождения - Казанские ведомости
26 июля Кевин Спейси отмечает день рождения
26 июля популярный актер Кевин Спейси отмечает свой день рождения. Он был удостоен многих наград, в числе которых и два Оскара, что раз за разом доказывает наличие блестящего актерского таланта.
Казанские ведомости
обе положительные допинг-пробы – «А» и «Б» у Даниса Зарипова были взяты 29 января после матче магнитогорского «Металлурга» с ЦСКА - Бизнес OnlineМог ли четырехкратный обладатель Кубка Гагарина с безупречной репутацией целенаправленно принимать допинг и попасться на нем?
26.07.2017 Бизнес Online
Председатель жюри, заслуженный тренер России Раис Садыков считает, что такие старты служат развитию малышей.
26.07.2017 ИА Татар-информ
Игроки «Рубина» форвард Жонатас и полузащитник Максим Лестьенн попали в сферу интересов «Локомотива»,
26.07.2017 Бизнес Online
Авиагонки над Казанкой слышал весь город - Казанские ведомости
Авиагонки над Казанкой слышал весь город
В Казани завершился первый в истории российский этап чемпионата Red Bull Air Race.
Казанские ведомости
«Рубин» потихоньку налаживает игру - Казанские ведомости
«Рубин» потихоньку налаживает игру
Уже два матча под управлением Курбана Бердыева провел казанский «Рубин»: оба раза наша команда уступила с одинаковым счетом 1:2.
Казанские ведомости
Челны встретили победителей ралли «Шелковый путь» - Челнинские Известия
Челны встретили победителей ралли «Шелковый путь»
Фото с сайта nabchelny.ru. В аэропорту «Бегишево» этой ночью челнинцы встретили победителей ралли-марафона «Шелковый путь-2017» - спортсменов команды «КАМАЗ-мастер».
Челнинские Известия
обе положительные допинг-пробы – «А» и «Б» у Даниса Зарипова были взяты 29 января после матче магнитогорского «Металлурга» с ЦСКА - Бизнес OnlineМог ли четырехкратный обладатель Кубка Гагарина с безупречной репутацией целенаправленно принимать допинг и попасться на нем?
26.07.2017 Бизнес Online
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Business16.RuБорьба с обналичкой стала одним из приоритетных направлений в работе налоговиков в 2016 году.
26.07.2017 Business16.Ru
Международный песенный конкурс в 2018 году состоится в Лиссабоне. (Казань, 26 июля, «Татар-информ»).
26.07.2017 ИА Татар-информ
Предположительно, молодой человек пытался намекнуть на информацию о связях американского Президента с Россией.
26.07.2017 ИА Татар-информ
Железная дверь в храм выглядит как новая, она закрыта на замок, боковые решетчатые ворота — на тяжелые засовы с фиксирующими болтами - Бизнес OnlineКорреспондент «БИЗНЕС Online» побывал на месте прогремевшей на всю страну рекламной съемки нижнего белья — тропа к храму не ведет...
26.07.2017 Бизнес Online