Новости города БезФормата.Ru
Елабуга
Главные новости
 
Задать вопрос?

Поэтический привет из Будапешта

Людмила Пахомова журналист ЕГМЗ

Куда только не забрасывает судьба наших соотечественников. И далеко не каждому из них удаётся найти работу в прежней профессиональной сфере. Когда-то эта проблема возникла и у Зинаиды Соколовой-Зихерман, переехавшей жить в Венгрию, на родину мужа — художника Шандора Роберта Зихермана. Профессиональная актриса, закончившая ГИТИС, а затем аспирантуру по специальности режиссура, работавшая театральным педагогом, она вдруг осталась не у дел. Однако это продолжалось недолго.


Фото Л.Пахомовой

Двадцать лет назад Зинаида Георгиевна создала в Будапеште русский театр-студию, а ещё через 13 лет организовала в столице Венгрии театральный фестиваль «Лукоморье». За прошедшие годы на нём побывали русские театральные коллективы из 48 стран. Будапештская труппа тоже нередко выезжает на фестивали, гастролирует по Европе, приглашая на свои спектакли не только русских, но и иностранных зрителей, поскольку пять лет назад на расположенном возле сцены большом экране транслируются титры с переводом на тот или иной язык.

За время существования театра-студии было поставлено 20 спектаклей по пьесам Чехова, Островского, Булгакова, современных авторов. Были постановки на стихи поэтов Серебряного века.

Сама Зинаида Георгиевна появляется на сцене, читая произведения Пушкина, Ахматовой, Цветаевой, Пастернака, Мандельштама и других выдающихся русских поэтов. В этом году, приехав уже во второй раз с мужем в Елабугу на Международный арт-симпозиум по современному искусству, она решила порадовать своим выступлением и художников, и елабужских зрителей. Поэтический вечер проходил в каминном зале Библиотеки Серебряного века Елабужского государственного музея-заповедника. Часть стихов прозвучала под музыку фортепьяно в исполнении преподавателей детской музыкальной школы № 1.

Фото Л.Пахомовой >

Зинаида Георгиевна начала выступление с седьмой главы «Евгения Онегина» Александра Сергеевича Пушкина. В ней рассказывается о том, как Татьяна Ларина начинает посещать опустевший сельский дом Онегина, читать книги с его пометками, а потом мать увозит её в Москву в надежде выдать там замуж дочь, отказавшую всем местным претендентам на её руку и сердце. Очень живо и естественно, в лицах Зинаида Георгиевна изображала героев повествования, их речь. Те, кто читал роман в стихах только в школьную пору и давно забыл детали и лирические отступления, с удивлением слышали, что именно здесь находятся хрестоматийные описания времён года и ставшие крылатыми выражения. К примеру:

Москва... как много в этом звуке Для сердца русского слилось! Как много в нём отозвалось!

После «Евгения Онегина» Зинаида Георгиевна прочла несколько любимых стихотворений разных авторов и ответила на вопросы зрителей, которых интересовала деятельность русского театра-студии в Будапеште.

Фото Л.Пахомовой

Поэтический привет из Будапешта

Театр «Экият» представил зрителю новый спектакль «Тамчылар» («Капли»). (Казань, 26 июня, «Татар-информ», Рузиля Мухаметова).
27.06.2017 ИА Татар-информ
  Государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник «Остров-град Свияжск» приглашает вас 17 и 18 июня на спектакли театра-студии «Курт» (г.
15.06.2017 Республика Татарстан
Музыкально-поэтический театр-студия представит постановки по произведениям Григория Остера и Курта Воннегута.
15.06.2017 ИА Татар-информ
Музей-заповедник «Остров-град Свияжск» приглашает на спектакли театра-студии «Курт» - Министерство культуры РТГосударственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник «Остров-град Свияжск» приглашает вас 17 и 18 июня на спектакли театра-студии «Курт» (г.
15.06.2017 Министерство культуры РТ
Адвокат Фархада Латыпова: Он был уверен в легитимности документов, которые подписывал - ИА Татар-информБывший сити-менеджер Автограда задержан в рамках расследования уголовного дела о хищении земельных участков в Тукаевском районе и Набережных Челнах.
21.11.2017 ИА Татар-информ
Сегодня Балтасинский райсуд приговорил врача-педиатра Балтасинской ЦРБ Фариду Галиуллину, которая обвинялась в причинении смерти ребенку по неосторожности вследствие ненадлежащего исполнения профессиональных обязанностей,
21.11.2017 Вечерняя Казань
Даниль Закиров - Бизнес OnlineПока СК пытается вернуть в СИЗО начальника челнинского ОБОП, его супруга подумывает о разводе,
21.11.2017 Бизнес Online
В Челнах осудили мужчину,  который поджег машину соседки за парковку под его окнами - Челнинские Известия
В Челнах осудили мужчину, который поджег машину соседки за парковку под его окнами
Уголовное дело о поджоге автомобиля «Daewoo Matiz», совершенном из мести, рассмотрели в минувший понедельник, 20 ноября, в Набережночелнинском городском суде.
Челнинские Известия
1_570686 - Вечер Елабуги
В Елабуге нашли тело пропавшего месяц назад 57-летнего мужчины
В Елабуге обнаружено тело 57-летнего мужчины, сообщили в Елабужском ОВД. Труп был обнаружен накануне на берегу реки Тойма, рядом с улицей Маяковского.
Вечер Елабуги
В Казани двое парней избили девушку бутылкой и отобрали у нее «Айфон»
iPhone7 стоимостью 64 тыс. рублей отобрали у 22-летней девушки двое парней 21 года и 22 лет.
Вечерняя Казань
Большой духовой оркестр РТ не получил господдержки: выживет ли идея Халилова и Губайдулиной? - ИА Татар-информИнициативная группа Казанской консерватории во главе с создателем оркестра Илсуром Айнатулловым ожидают реакции от органов власти.
22.11.2017 ИА Татар-информ
Венера Ганеева: «Клип-пародия на Галкина с Пугачевой — один из самых удачных в Татарстане» - TatPressa.RuЛюбимица публики, титулованная певица, артистка с большой буквы Винера (Венера) Ганеева признает, что опера — это любовь всей ее жизни, что жизнь на оперной сцене — по-настоящему звездный период.
22.11.2017 TatPressa.Ru
Произведения русских и зарубежных композиторов прозвучат в Казани на концерте «Банда духовых» - Администрация г. Казань26 ноября в Государственном Большом концертном зале им. С. Сайдашева состоится первый концерт абонемента Sound Story («История звука») - «Банда духовых».
21.11.2017 Администрация г. Казань
Госансамбль песни и танца Татарстана отмечает 80-летие - Казанские ведомости
Госансамбль песни и танца Татарстана отмечает 80-летие
Наступивший концертный сезон для Государственного ансамбля песни и танца Татарстана юбилейный.
Казанские ведомости
Татарстан готов к сотрудничеству с исламским миром - Казанские ведомости
Татарстан готов к сотрудничеству с исламским миром
Президент Татарстана Рустам Минниханов призвал участников Всемирного исламского экономического форума смелее налаживать взаимовыгодные экономические и культурные отношения с Россией и пригласил всех на 10-й,
Казанские ведомости
Фрагмент кастинга: юморист читает реплики президента США, отбирая актрису на роль госпожи Ц.Р.У. Фото: скриншот с видео - Комсомольская правда Казань
Последнее видео с Задорновым: кадры, которые стали пророческими
Коллеги писателя рассказали «Комсомолке» о финальном проекте писателя [видео] Анна ВЕЛИГЖАНИНА Последний рабочий день в жизни Михаила Задорнова прошел на съемках фильма «Однажды в Америке».
Комсомольская правда Казань
%d0%9f%d0%bb%d0%b0%d1%88%d0%ba%d0%b0 - ФК Рубин«Рубин» продолжает подготовку к матчу 18-го тура РОСГОССТРАХ Чемпионата России с ЦСКА.
22.11.2017 ФК Рубин
«Известия»: «В нынешнем сезоне команда из Нижнекамска стала одной из главных сенсаций» - Администрация НижнекамскаСегодня матчем с магнитогорским «Металлургом» «Нефтехимик» начнет домашнюю серию игр в регулярном чемпионате Континентальной хоккейной лиги, напоминают «Известия» .
22.11.2017 Администрация Нижнекамска
Николай Гуляев: Москва готова стать главным хабом чемпионата мира - 2018 - Казанские ведомостиБолее 500 поездов дальнего следования будут задействованы для бесплатной перевозки болельщиков во время проведения чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года в России.
21.11.2017 Казанские ведомости
«Рубин» и ЦСКА рассудит Сергей Иванов - Казанские ведомости
«Рубин» и ЦСКА рассудит Сергей Иванов
Определены судейские бригады, которые обслужат матчи чемпионата РФПЛ. Так, матч в Казани между «Рубином» и ЦСКА (26 ноября, 14.00, «Казан Арена») обслужит судейская бригада под руководством Сергея Иванова из Ростова-на-Дону.
Казанские ведомости
wot в челнах 2 - Вечер Елабуги
В Набережных Челнах состоялся турнир «Ростелекома» по World of Tanks
В Набережных Челнах состоялся турнир по компьютерной многопользовательской игре World of Tanks при поддержке «Ростелекома».
Вечер Елабуги
Альметьевский пловец стал чемпионом России
С 18 по 22 ноября 2017 года в городе Казань во Дворце водных видов спорта проходит Чемпионат России по плаванию.
Известия Татарстана
В преддверии Международного дня борьбы со СПИДом в Казани заработает горячая линия - Администрация г. КазаньС 27 ноября по 8 декабря в Татарстане будет работать горячая линия, посвященная Международному дню борьбы со СПИДом 1 декабря.
22.11.2017 Администрация г. Казань
Двухлетней дочке сотрудницы МЧС РТ собирают деньги на лечение от рака в Швейцарии - TatPressa.RuДвухлетней дочке сотрудницы ГУ МЧС России по РТ Резеды Зариповой требуется дорогостоящее лечение от рака в Швейцарии.
22.11.2017 TatPressa.Ru
Венера Ганеева: «Клип-пародия на Галкина с Пугачевой — один из самых удачных в Татарстане» - TatPressa.RuЛюбимица публики, титулованная певица, артистка с большой буквы Винера (Венера) Ганеева признает, что опера — это любовь всей ее жизни, что жизнь на оперной сцене — по-настоящему звездный период.
22.11.2017 TatPressa.Ru
На начало ноября конкурсному управляющему Спурт банка - Агентству по страхованию вкладов, предъявили требования 1 595 заявителей на общую сумму 2,7 млрд рублей.
22.11.2017 TatCenter.ru
Храм Сошествия Святого Духа и мечеть «Аль-Марджани» признаны лучшими культовыми объектами 2017 года - Администрация г. КазаньВ Казанской ратуше подвели итоги третьего городского конкурса на лучшие культовые объекты.
22.11.2017 Администрация г. Казань